認定特定非営利活動法人

(C)John Weller

FoE Japanは、来る8月28日（水）に複数の環境NGOとの共同で「韓国、日本、南極の海洋保護区（MPA）に関するワークショップ」を韓国（ソウル）にて開催いたします。対象は、研究者、政策決定者、NGOなどの方々を想定しております（通訳あり：韓国語／英語、日本語通訳検討中）。是非、奮ってご参加ください。
※旅費、宿泊費をこちらで負担できます（ただし一定の条件を満たした方のみ）。詳しくは下記問い合わせまでご連絡ください。

---

MPA設立は、国際社会の視点から（CCAMLR、SDGs、国連生物多様性条約、生物多様性に関する愛知目標など※）のみならず、国内政策の視点（日本では海洋基本計画に掲げる2020年までの目標）からも、非常に重要な議題です。

韓国と日本は北東アジアの隣国同士であるだけでなく、CCAMLR加盟国同士でもあり、両国間での情報共有は非常に有益だと考えています。そこで韓国、日本、および南極のMPAに関する情報共有と対話の促進を目的に、本ワークショップを開催いたします。

午前の部では韓国と日本のMPAについて、午後の部は南極海MPAについて、研究活動や政策関連の議題を含め、日本、韓国、および他の国々の専門家などにご講演いただきます。今回の注目の議題としては、2016年に世界最大のMPAとして設立されたロス海MPAです。最新のMPA指定案に関する検討・議論を予定しています。

なお本ワークショップは、同じ標題で昨年実施されたワークショップの継続として第2回開催となります。2018年ワークショップのプログラムおよび報告書については、下記、問い合わせ先までご連絡ください。

＞ちらしはこちらからダウンロードください。

開催日	2019年8月28日（水）
会場	Kensington Hotel Yoido Seoul（ケンジントン・ホテル・ヨイド） 住所：16 Gukhoe-daero 76-gil, Yeoui-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul（韓国・ソウル）
申込	以下からご登録をお願いいたします。 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScCOoqtG0_qkdhzP7GqFjRBHXSw8KLyPkkIDeESq4-gOs_Frg/viewform?usp=pp_url
問い合わせ	FoE Japan 南極活動担当（ランダル・ヘルテン、三柴）　＜info@foejapan.org＞
主催	韓国環境運動連合（KFEM）、韓国環境研究市民研究所（CIES）、南極・南極海連合（ASOC） FoE Japan
プログラム（予定）
セッション1 09:30～12:30	[テーマ] 韓国・日本の国内MPA最新情報：韓国と日本は広域的MPAネットワークにどう貢献するのか 　座長：Dr. Jongseong Ryu, Anyang University [内容] 韓国と日本のMPA関連政策と科学研究に関する発表／討議 Session 1. Updates on MPA designation in Korea and Japan Chair: Dr. Jongseong Ryu / Anyang University 　- Welcome remarks / Member of Korean National Assembly 　- Introductory presentation: 30x30 Blueprint for ocean protection / Mr. Richard Page 　- Presentation - Update on MPAs in Japan toward the 2020 targets / TBD 　- Presentation - Marine Protected Area Management Team / (KOEM) 　- Presentation - North-East Asia Marine Protected Areas Network / Ms. Nobuko Kajiura (NEAMPAN)
セッション2 14:00～17:30	[テーマ] 南極海におけるMPA指定と研究・モニタリング計画の策定 　座長：Dr. Hyoung Chul Shin、韓国極地研究所（KOPRI） [内容] 南極海MPAに関する発表／討議：ロス海MPAや南極半島の現状、生態系モニタリング、MPAネットワーク設立への見通しなどに関する最新情報 Session 2. MPA designation and research/monitoring in the Southern Ocean Chair: Dr. Hyoung Chul Shin (KOPRI) 　- Welcoming address from ASOC director / Ms. Claire Christian 　- Towards a representative network of protected areas in the Southern Ocean / Mr. Cassandra Brooks and Mr. Bob Zuur 　- Research and Monitoring in the Ross Sea region / Dr. Matt Pinkerton (National Institute of Water and Atmospheric Research, New Zealand) 　- Research and monitoring in the Ross Sea by the United States / Mr. Walker Smith (Virginia Institute of Marine Science and Shanghai Jiao Tong University) 　- Updates on an ecosystem monitoring study in the Ross Sea region / Mr. Jeong-Hoon Kim (KOPRI) 　- Development of the marine protected area proposal for the Western Antarctic Peninsula and Scotia Sea / Mr. Mercedes Santos (Instituto Antártico Argentino)

当ワークショップはFoE Japanの長年の活動の一環であり、詳細につきましては下記リンクをご覧ください。
https://www.foejapan.org/climate/antarctica/index.html

※略語について
CCAMLR：Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources、南極の海洋生物資源の保存に関する委員会
KFEM/FoE Korea： Korean Federation for Environmental Movement、韓国環境運動連合
CEIS：Citizens Institute for Environmental Studies、環境研究市民研究所
KOEM：Korea Marine Environment Management Corporation
NEAMPAN：North-East Asian Subregional Programme for Environmental Cooperation
KOPRI：Korean Polar Research Institute