「ミエルカプロジェクト」英語サイト開設－「福島の今」を国際的に発信

FoE Japanでは、原発事故から10年目にあわせ、ともすると復興のかげに「見えない化」されてしまう福島第一原発事故の被害を可視化し、国際的に発信していくため、「ふくしまミエルカプロジェクト」に取り組んでいます。

その一環として、福島原発事故によって避難、帰還、居住継続している人たちなどのインタビュー映像、原発事故被害の現状や原発の再稼働やエネルギーのコストなどのデータなどを集めた特設サイトを作成し、原発事故から９年半の本日、 英語版を公開いたしました。

サイトのＵＲＬは以下の通りです。
https://311mieruka.jp/index_en

FoE Japanの国際担当スタッフの深草亜悠美は、「原発事故をめぐる状況に対する国際的な関心は高い。このサイトでは複雑で隠されがちな事故被害の現状を、当事者証言や分かりやすいデータの形にまとめた。事故の教訓を国際的に発信したい」とコメントしました。

このサイトが、原発事故の被害の現状を多くの人に伝え、事故の風化を防ぎ、原発とエネルギーをめぐる幅広い議論の一助になればと考えています。

★関連リンク
＞ふくしまミエルカプロジェクト特設サイト（日本語版）
＞声明：福島第一原発事故から９年　「オリンピック」で覆い隠してはならない被害の実態
＞福島の今とエネルギーの未来2020